译文
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双(shuang)眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今(jin)形(xing)同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不(bu)在功名)而(er)劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
鲁地老(lao)叟(sou)谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
注释
3.系(jì):栓,捆绑。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
14、未几:不久。
120、清:清净。
142、犹:尚且。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉