译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿(lv)。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节(jie)。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消(xiao)逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗(xi)(xi)净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
沿着泽沼水田往前走,远(yuan)远眺望旷野无垠。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
(44)爱子:爱人,指征夫。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
(一)
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。