译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
门外,
贾女隔帘窥韩寿,是爱(ai)他年轻貌美,
丘陵在平原上陡(dou)然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
雷师跟着(zhuo)咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
可(ke)惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相(xiang)如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
秋色连天,平原万里。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部(bu)分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”