译文
曾经的秦淮两岸画(hua)船窗寮,窗户(hu)上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一(yi)片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让(rang)人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨(yu)中到剑门关去。
妇女温柔又娇媚,
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘(lian)空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五(wu)味使其更加芳馨。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
说:“走(离开齐国)吗?”
登高远望天地间壮观景象,
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
9.中庭:屋前的院子。
乎:吗,语气词
[26]如是:这样。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。