译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我斜靠在房柱上一直等到天(tian)亮,心中寂寞到这般还有什么(me)话可言。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇(huang)帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
白龙改换常服,变(bian)化为鱼,被渔翁豫且制服。
妖人夫妇牵挽(wan)炫耀,为何他们呼号街市?
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
列缺:指闪电。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
33.是以:所以,因此。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。