译文
在易水(shui)边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
北风席(xi)卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动(dong)遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所(suo)获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒(han)气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发(fa)的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂(hun),只有老人一个人忧愁地吟诗。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
(28)厉:通“砺”,磨砺。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
烟尘:代指战争。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑺汝:你.
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”