译文
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食(shi)与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水(shui)面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
南中的景(jing)象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了(liao)。
我限于此次行役匆忙(mang),不曾有片刻休憩山中。
燕南的壮(zhuang)士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四(si)番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
(123)方外士——指僧道术士等人。
③待:等待。
(49)杜:堵塞。
⒇将与:捎给。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
③负:原误作“附”,王国维校改。
9、薄:通“迫”,逼来。