译文
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
飞腾喧啸无忌,其势似(si)不可挡。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银(yin)辉直到破晓还穿入朱户。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
听,细南又在散(san)打西厅的窗棂,
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
柳丝(si)柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
曷(hé)以:怎么能。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
洛(luò)城:洛阳城。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
(11)幽执:指被囚禁。