译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
孔明庙前有(you)一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况(kuang)用(yong)草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不(bu)想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样(yang)。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创(chuang)造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十(shi)二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
23.刈(yì):割。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
⒃居、诸:语助词。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。