译文
早晨我饮木兰上的(de)露滴,晚(wan)上我用菊花残瓣充饥。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
道人禅院多么幽(you)雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因(yin)为)吝啬(se)钱财才以(yi)羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变(bian)得荒芜起来。
注释
至:到
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。