译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道(dao)。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来(lai)不久(jiu)他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风(feng)雪所阻,不得以停泊;还是无所去处(chu),情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
不是现在才这样,
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
写就新诗,忽闻传来吴音吟(yin)咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
14但:只。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。