译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁(sui)承(cheng)接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅(wei)杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休(xiu)吧?饱(bao)读诗书,应该像古代的伊尹(yin)和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任(ren)意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
[56]更酌:再次饮酒。
⑩凋瘵(zhài):老病。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”