译文
偏僻的街巷里邻居很多,
苏轼的容色(se)忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江(jiang)陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横(heng)执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你(ni)在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海(hai)中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
白天依旧柴门紧闭,心地纯净(jing)断绝俗想。
头发遮(zhe)宽(kuan)额,两耳似白玉。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
远山的树木把(ba)你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
横:弥漫。
斥:指责,斥责。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。