译文
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
那垂杨无端(duan)牵进了送行之中,一回回不得闲空。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪(wang)(wang)汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前(qian)之欢。这和渡海的大船失去了舵盘(pan),坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
孤(gu)云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买(mai)下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。