译文
子卿足下:
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人(ren)持酒相劝,相祝身(shen)体健康。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡(hu)笳一声(sheng),令人肠断欲绝。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色(se)渐晚更(geng)勾起我思乡的情愁。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高(gao)处,也会因为少(shao)我一人而生遗憾之情。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你(ni)秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑺别有:更有。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。