译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比(bi)。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的(de)感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应(ying)该过了戏马台吧。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
好朋友呵请问你西游何时回还?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细(xi)腰女(nv)。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋(qiu)莲寒光的利剑。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
144.南岳:指霍山。止:居留。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
29.自信:相信自己。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
6、去:离开 。