译文
高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着月影。
万历（明神宗年号）年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服，到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅，共计四只，各给它们(men)一张纸，笔、砚，分在四个地方，让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间，派人问鹅写完供状没有？差役回答说：“没有。”又过了一顿饭的时间，到堂下看看，说：“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说：“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪，钱若赓说：“乡下人的鹅吃野草，粪便的颜色是青色的；店主的鹅吃谷(gu)物粮食，粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
刚好握满手的纤细的腰肢，刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁，把(ba)头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆，像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材，（想到男女相恋和云雨之事）脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
国难当头，岂敢(gan)吝惜性命；报效无路，空有一片豪情！
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭，完成了礼节然后离去，难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗？至于晏子直言进谏，敢于冒犯国君的威严，这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心，退就想到弥补过失”的人啊！假使晏子还活着，我即使替他挥动着鞭子赶车，也是我非常高兴和十分向往的啊！
愿赏还没用的身子离去啊，任远游的意志翱翔云中。
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
已经知道黄泉之路相逼近，想到永别故乡实在心犯难。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
只要有老朋友给予一些钱米，我还有什么奢求呢？
萍草蔓延叶分九叉，枲麻长在哪儿开花？
这马奔驰起来，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。
我本想学“乘桴”退出官场，现在不用了，孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和，我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
静静的深夜四周没有相邻，居住在荒野因为家中清贫。
不一会儿，此调象鹿鸣呀(ya)禽鸟鸣，众声喧杂呀众鸟鸣。
怅惘流泪且思索一下啊，着意访求才能得到英雄。
身旁有平头奴子摇着扇子，炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路。
注释
⑥金缕：金线。
（21）毂（gǔ）：车轮中央圆眼，以容车轴。这里代指车乘。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注：“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”：“唾者凑为醴泉。”
（19）凭，倚，靠。开襟：敞开胸襟。
67、反其真：返回到本源，指死（语出《庄子·大宗师》）。