译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
不要取笑我,虽然(ran)年迈(mai)但气(qi)概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马(ma)台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
南方直抵交趾之境。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
我在京城(cheng)里结交的都是(shi)些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即(ji)使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
衣被都很厚,脏了真难洗。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀(e)娜多姿,如今你还和往日一样吗?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
(9)风云:形容国家的威势。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
(10)衔:马嚼。
24、体肤:肌肤。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。