译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐(jian)他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨(tao),就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
但到了这个时候,忽然才顿悟(wu)自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停(ting)船拾阶而上,山路蜿(wan)蜒穿越着秘密松林。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉(quan)……
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多(duo)事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
光:发扬光大。
日中:正午。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣