译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁(shuo)烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未(wei)曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志(zhi),精(jing)忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
挑上了(liao)一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非(fei)。
五(wu)月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
魂啊归来吧!
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
恐怕自己要遭受灾祸。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
作:像,如。
(5)宾:服从,归顺
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
(23)假:大。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
(31)复:报告。