译文
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不(bu)断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
游(you)玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯(bei)和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且(qie)宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
女歧借着缝补衣服(fu),而且与浇同宿一房。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
身(shen)着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
184. 莫:没有谁,无指代词。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。