译文
不是国都而说灭,是看重夏(xia)阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以(yi)不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼(li)物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事(shi)大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外(wai)面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
禾苗越长越茂盛,
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称(cheng)为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。