译文
洛阳地处全国的中部，拥有崤山、渑池的险阻，算是秦川、陇地的咽喉，又是赵、魏争着向往的地方，是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无(wu)事也就罢了，一(yi)旦有战事，那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过(guo)：“洛阳的兴盛和衰败，是天下太平或者动乱的征兆啊。”
杨子的邻人(ren)走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯，位势既已卑下屈辱，但祸患却不因此停息，长此下去怎么会有穷尽！进谏的人大都认为这样做是对的，他们本来就不能解决，太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数，拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰，我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务？低照我的计谋，一定勒住单于的脖子而杀了他，降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背，率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌(di)人而去猎取野猪，不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子，沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患，这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外，但现在距离长安只有数百里之外的地方，朝廷的威严和政令都不能被接受，这又是应该为之流泪悲伤的事。
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
脚穿麻鞋，此日登台望旧京。
猿在洞庭湖畔树上啼叫，人乘木兰舟在湖中泛游。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨，嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
长久被官职所缚不得自由， 有幸这次被贬谪来到南夷。
还没有玩遍三四座山，山路弯弯，已经历千万转。
十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌，边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
亭中有龟形碑座，壁上镶嵌着螭龙雕刻，白昼静书斋空，只听拓碑声响登登。
健壮的中男还有母亲相送，瘦小的由于父母在战乱中去世，就变得孤苦伶仃(ding)了。
香脂制烛光焰通明，把美人花(hua)容月貌都照亮。
剑术并非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
闲来绕数漫步，往昔追随皇帝的情景出现在眼前，可事过境迁，只留下遗憾和叹息。
注释
⑷梅花虽亦高品，它尚有寻芳的伴侣，反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三：“巡檐索共梅花笑。”
①翠鬟：妇女环形发譬称鬟。翠鬟，泛称美发。
55.其尻（kāo）安在：问的是昆仑山上的悬圃，它的麓尾在哪里。尻，尾。
⑧双脸：指脸颊。
51、李长吉被诏而为记：李长吉，即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说，李贺死时，他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺，说是上帝建成了白玉楼，叫他去写记文。还说天上比较快乐，不像人间悲苦，要李贺不必推辞。
（16）虺（huǐ）：毒蛇，俗称土虺蛇，大者长八九尺。
[26]“仿佛”二句：时隐时现象轻云遮住月亮，浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛，若隐若现的样子。飘飖，飞翔貌。回，回旋，旋转。这两句是写洛神的体态婀娜，行动飘忽。