译文
公侯伯子男诸位大臣,听(ting)察精审有如天神明鉴。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备(bei)。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳(yang)的古路上音信早已断绝。西风轻拂着(zhuo)夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
难道这(zhe)里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
听她回头述说家境,听的人(ren)都为她悲伤。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤(gu)独地向南飞翔。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身(shen)上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
⑷古祠:古旧的祠堂。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
4、月上:一作“月到”。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。