译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软(ruan)禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样(yang)的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢(ne)?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
南方直抵交趾之境。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
柔(rou)软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
宣子于(yu)是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
春光幻(huan)照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(21)不暇:没时间,忙不过来。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
清如许:这样清澈。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。