译文
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希(xi)望好人犯错误。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
那去处恶(e)劣艰险到了这种地步;
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
楫(jí)
无可找寻的
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎(wei)在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤(shang)情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘(chen)土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音(yin)信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
一百(bai)个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑴良伴:好朋友。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
19、且:暂且
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。