译文
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我扈驾赴辽东巡视,随(sui)行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已(yi)绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里(li)迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此(ci)身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风(feng)般席卷平坦的山冈。为了报(bao)答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
王少府,你玉树临风,身姿(zi)矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
魂啊不要去北方!
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
庚寅:二十七日。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
⑸薄暮:黄昏。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。