译文
老和尚奉闲已经去世,他留下的(de)(de)只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此(ci)畅通无阻。
出征的战士应当高唱军(jun)歌胜利日来。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦(ku)痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
魂魄归来吧!
注释
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
焉:啊。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。