译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
高(gao)高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
江边那(na)绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
不论是(shi)(shi)离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场(chang)驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
11.具晓:完全明白,具,都。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
池阁:池上的楼阁。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。