译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什(shi)么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将(jiang)乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝(lan)天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能(neng)扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原(yuan),来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
出塞后再入塞气候变冷,
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美(mei)丽绝伦。
注释
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
⑼驰道:可驾车的大道。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
14、许:允许,答应
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。