译文
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不(bu)时点一下水。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我殷勤地辞别(bie)这(zhe)一片红叶,离(li)开这好去(qu)到自由的人家。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
支离无趾,身残避难(nan)。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
昆虫不要繁殖成灾。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多(duo)少个春天。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵(gui)族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
哪里知道远在千里之外,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
①殷:声也。
②更:岂。
(24)闲潭:幽静的水潭。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。