译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
《易经》中的《泰》卦(gua)说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到(dao)下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
在这种凄苦(ku)潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌(ge)儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧(ba)!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定(ding)要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
世上的事依(yi)托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
姑娘就要出嫁了,赶快喂(wei)饱小马驹。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
越王勾践征集全国绝(jue)色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
行出将:将要派遣大将出征。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
生民心:使动,使民生二心。