译文
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日(ri)来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙(xian)女的体态,与薄情人(ren)没有缘份。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波(bo)逐流。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
莘国女采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿(er)伊尹。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接(jie)到你,心中烦恼全消掉。
子弟晚辈也到场,
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。