译文
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在(zai)(zai)这里滞留?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌(qiang)人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
可叹立身正直动辄得咎,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路(lu);淡白的枳花,鲜(xian)艳地开放在驿站的泥墙上。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴(qin)琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
46.不必:不一定。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
依:靠,这里含有“依恋”之意。