译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪，上天授权南岳神赫赫称雄。
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的(de)霜雪。连绵(mian)的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
拥有真正馨香、美妙资质的花草，不能忍受人世间的风吹与日晒。（我）尽力遮拦围护花草，不想让春天的风光这样匆忙地归去。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客，高高的大船落帆靠岸停下来。
参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
浪迹天涯的孤客独倚栏干，面对着(zhuo)深秋中的凄风凋叶，更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光，一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
又像去年那样，窗外云淡风清，藕香侵槛。闭门倚枕，无限情思。院中衰柳上寒蝉数声，令人魂销。这首词通过景物描写，抒(shu)发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征，着意描绘，写得婉转含蓄，情思绵绵。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕，飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。
空林积雨，薪火难以点燃。午饭做完，马上送向田间。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年（流芳百世）。
依立在垂柳飘飘的红桥上，罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶，想要留给谁？如果说有情的话，也只有明月了，只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风（春风）的力量讲心中话给你听，无奈东风劲，尽吹散。
在苹草萋萋的洲渚外面，远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰(yang)凭吊平山堂的人间遗迹，叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳，只是从前的烟雨，磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸，我又将匹马启程，在西风凄紧的天地间。
“天地上下四面八方，多有残害人的奸佞。
胡人的命运岂能长久，皇朝的纲纪本不该断绝。
唱完了《阳关》曲泪却未干，视功(gong)名为馀事（志不在功名）而劝加餐。水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
谁能学杨雄那个儒生，终身在书閤上，头发白了，还在书写《太玄经》。
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
注释
[47]通池：城濠；护城河。夷：填平。
③纤质：谓纤小的身躯。凌：渡过，逾越；清镜：指池水。
④耽（dān）：指沉溺、迷恋；也有停留、拖延、延误的含义。
①恣行：尽情游赏。
②濯（zhuó）锦川：即锦江。岷江分支之一，在今四川成都平原，传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳，濯于他水，则锦色暗淡，故称。
[1]跂乌：是伤残的独足而行的乌鸦。
（7）昭阳殿：汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪，居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人：最得宠的人。
⑥阳关：王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》，为古人送别之曲。
⑬重岩：高峻、连绵的山崖。