译文
放眼遥望巴陵地(di)区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我(wo)看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空(kong)叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我登(deng)上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州(zhou)去和你相会了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
面对秋菊,难于饮到陶(tao)渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
8.荐:奉献。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
⑥忺(xiàn):高兴。
迹:迹象。
布衣:平民百姓。