译文
漫(man)漫长夜中泛(fan)流着琴瑟的(de)清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能(neng)一同回来。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机(ji)施展自己。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
19.岂:怎么。
⑸淈(gǔ):搅浑。
(10)驶:快速行进。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
205.周幽:周幽王。