译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
满城灯火荡漾着一片春烟,
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就(jiu)像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
徐峤之父子的书法也(ye)极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有(you)美好的桃源。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。