译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我自信能够学苏武北海放羊。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以(yi)后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
四五位村中的年长者,来慰问我由远(yuan)地归来。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
是友人从京城给我寄了诗来。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
延年益(yi)寿得以不死,生命久长几时终止?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
春风吹起柳絮,酒(jiu)店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
周(zhou)朝大礼我无力振兴。
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑦朱颜:指青春年华。
37.遒:迫近。
⒃绝:断绝。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。