译文
牛女双星合又分,人(ren)世情侣望玉钩。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
长安的恶少的坏得出了名的。他(ta)们敢于在(zai)(zai)酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终(zhong)于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠(zhui)落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
209、山坻(dǐ):山名。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
3.蹄:名词作动词用,踢。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
4.棹歌:船歌。