译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
士卒劳役(yi)是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样(yang)地会死去。”
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约(yue)束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
骑马(ma)向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦(fan)恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太(tai)庸俗了吗!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高(gao)举酒杯,叫做“杜举”。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
西河:唐教坊曲。
予心:我的心。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”