译文
魂魄归来吧!
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵(ling)溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出(chu)路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
不知不觉地沉沉入梦(meng),在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国(guo)上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子(zi))像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗(zong)庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
今日我想折(zhe)下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
真不知何日何时,我才能遇(yu)赦归来?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
瀹(yuè):煮。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。