译文
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来(lai)陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有(you)残花与粉泪,扑扑籁簌地(di)垂落。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
长出苗儿好漂亮。
年底临近傍晚(年将老),日夜白(bai)白地彷徨。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
予心:我的心。
(7)薄午:近午。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
雉:俗称野鸡
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
(5)篱落:篱笆。