译文
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁(pang)的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却(que)付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无(wu)奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就(jiu)要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到(dao)丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外(wai)了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
妙质:美的资质、才德。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。