译文
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮(fu)。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕(geng)耘的人。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这(zhe)是神灵造化之功!
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂(ji)无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然(ran)失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓(man)上几长了很多瓜。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
绛蜡:红烛。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。