译文
骏马(ma)赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴(qing)朗,我在贪(tan)恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释(shi)。)
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这(zhe)声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫(man)着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
规:圆规。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
(7)轮:车轮般的漩涡。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。