译文
世人都称赞孟尝君能够招贤(xian)纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠(kao)他们的(de)力量,从像虎豹一(yi)样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当(dang)可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒(tu)的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗(an)的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
天上万里黄云变动着风色,
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
效,取得成效。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
款曲:衷肠话,知心话。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。