译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住(zhu)了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心(xin)情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德(de)是很(hen)优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
乍以为是银河从天上落下(xia),弥漫飘洒在半空中。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断(duan)的山峦。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
天下明月(yue)的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
21、使:派遣。
4、金荷:金质莲花杯。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。