译文
回忆起那个晴朗的(de)(de)中秋,我置身在芳(fang)香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
可如今,他们的皇冠都散(san)为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍(kan)伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
在绿杨垂柳、芳草萋(qi)萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
五更的风声飕飗枕(zhen)上觉,一年的颜状变化镜中来。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
⑵争日月:同时间竞争。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
21. 争:争先恐后。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
貂裘:貂皮制成的衣裘。