译文
用什(shi)么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我(wo)住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永(yong)使(shi)我怀念。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波(bo)涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
旅途在青山外,在碧绿(lv)的江水前行舟。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
灵鹫山和博南山有象的祠庙(miao)。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
素:白色的生绢。
255. 而:可是。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
顾,顾念。
⑹那(nuó):安闲的样子。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。